СТИЛИСТИЧЕСКИЙ, СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТЬІ ТЕРМИНОЛОГИИ ТЯЖЕЛОГО АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЯ
Информация
Автор: ТАТЬЯНА ВАСИЛЬЕВНА ТЕРЗИЕВА
РЕЦЕНЗЕНТЫ: профессор, доктор Гочо Недев Гочев Великотырновский университет им. Св. Св. Кирилла и Мефодия Кафедра "Русистика"
профессор, доктор Елена Викторовна Стоянова Шуменский университет им. Епископа Константина Преславского Кафедра "Русский язык"
Научный редактор: профессор, доктор Валентина Николова Аврамова Шуменский университет им. Епископа Константина Преславского Кафедра "Русский язык"
Технический консультант: инж. Йордан Христов Трифонов "Мадара" АД гр. Шумен
Монография посвящена терминологии тяжелого автомобилестроения. В работе на материале русского и болгарского языков рассматривается содержательная и формально-структурная специфика терминологических единиц, функционирующих в данной области научного знания. Исследование базируется на значительном по объему корпусе терминов, отобранных из лексикографических и других источников. В работе описаны лингвистические особенности терминов рассматриваемой области и представлены более продуктивные способы и модели терминообразования. Автором сделана попытка введения нового термина − терминологема для обозначения терминологических словосочетаний комбинированного типа, а также описываются принципы составления русско-болгарского словаря терминологии автомобилестроения. Представленный в работе материал может быть использован в курсах по стилистике, терминологии и терминографии, а также при разработке специализированных учебных пособий как для специалистов, так и для неспециалистов; при проектировании и создании терминологических словарей в научно-технической области знания.
Файлов архив
